1897-2022 Celebrating 125-Years!

May 22, 2022 Church Bulletin

Glory to Jesus Christ! Glory Forever!  

 

Слава Ісусу Христу! Слава Haвikи!

 

Welcome (Bітаємо) to St. Peter and St. Paul Ukrainian Greek Catholic Church, Ansonia, Connecticut! Our parish was founded in 1897 for the Glory of God by immigrants from Lemkivshchnya, Galacia, Carpatho-Ukraine, other regions of present day Western Ukraine and is proudly one of the oldest Ukrainian Greek Catholic churches established in Connecticut and the United States!   

Sunday Divine Liturgy is celeberated at 8:30AM (Ukrainian) and 10:00AM (English), please join us!  Please refer to the weekly bulletin for additional information and updates.

Thursday May 26, 2022

THE ASCENSION OF OUR LORD JESUS CHRIST

Gospel (Lk 24,35-53): At that time, Jesus, rising from the dead, stood in their midst and said to them, “Peace be with you.” But they were startled and terrified and thought that they were seeing a ghost. Then he said to them, “Why are you troubled? And why do questions arise in your hearts? Look at my hands and my feet, that it is I myself. Touch me and see, because a ghost does not have flesh and bones as you can see I have.” And as he said this, he showed them his hands and his feet. While they were still incredulous for joy and were amazed, he asked them, “Have you anything here to eat?” They gave him a piece of baked fish; he took it and ate it in front of them. He said to them, “These are my words that I have spoken to you while I was still with you, that everything written about me in the law of Moses and in the prophets and psalms must be fulfilled.” Then he opened their minds to understand the scriptures. And he said to them, “Thus it is written that the Messiah would suffer and rise from the dead on the third day and that repentance, for the forgiveness of sins, would be preached in his name to all the nations, beginning from Jerusalem. You are witnesses of these things. And [behold] I am sending the promise of my Father upon you; but stay in the city until you are clothed with power from on high.” Then he led them [out] as far as Bethany, raised his hands, and blessed them. As he blessed them he parted from them and was taken up to heaven. They did him homage and then returned to Jerusalem with great joy, and they were continually in the temple praising God.

ВОЗНЕСІННЯ ІСУСА ХРИСТА

Євангелія (Лк 24,35-53): Того часу, коли ж вони так говорили, сам Ісус став посеред них і до них каже: “Мир вам!” Вони ж, налякані та повні страху, думали, що духа бачать. Та він сказав їм: “Чого стривожились? Чого ті сумніви постають у серцях ваших? Гляньте на мої руки та на мої ноги: це ж я сам. Доторкніться до мене та збагніть, що дух тіла й костей не має, як бачите, що я їх маю.” Сказавши це, він показав їм руки й ноги. А як вони з радощів не йняли йому ще віри й чудувались, він сказав: “Чи маєте ви тут що їсти?” Вони подали йому кусень печеної риби. Він узяв його й спожив перед ними. Потім Ісус до них промовив: “Це власне ті слова, що, я, бувши ще з вами, сказав вам: треба, щоб сповнилось усе написане про мене в законі Мойсея, в пророків та у псальмах.” Тоді відкрив їм розум, щоб вони розуміли Писання, і до них мовив: “Так написано, що треба було, щоб Христос страждав і третього дня воскрес із мертвих, і щоб у його ім’я проповідувалось покаяння на відпущення гріхів усім народам, почавши від Єрусалиму. Ви - свідки того (всього). Я вам пошлю те, що мій Отець обіцяв був. Сидіть у місті, аж поки не одягнетеся силою з висоти.” І він вивів їх аж до Витанії і, знявши руки свої, благословив їх. А як він благословляв їх, віддалився від них і почав возноситись на небо. Вони ж, поклонившися йому, повернулися з радістю великою в Єрусалим, і перебували ввесь час у храмі, славлячи та хвалячи Бога.

125-Year Anniversary Celebration and Banquet - Sunday June 5, 2022
St. Peter & Paul 125-yr Anniversary T-Shirt Fundraiser Sale

125 Year Anniversary Tee Shirt Sale Fundraiser

125 Year Anniversary Tee Shirts are available for purchase $25.00

For more information please see below attachment or email stsppucc@gmail.com

St Peter & St Paul Ansonia Tee Shirt Fundraiser

St. Peter & St. Paul - Ukrainian Wreath Fundraiser Sale

Handmade (by St Peter & St Paul Ansonia Parishioners!) Ukrainian Wreath Sale Fundraiser

Ukrainian Floral Wreaths are available for purchase both before and after Sunday Liturgies in the church hall. Large Wreath - $40 Small Wreath - $30

For more information please see below attachment or email stsppucc@gmail.com

St Peter & St Paul Ansonia Wreath Fundraiser

Thank You CITY of ANSONIA, CT for your Support and Prayers!!!
Tuesday May 31, 2022 - 125 Year Anniversary Planning Committee Meeting

The next organization Meeting for the 125th Anniversary of Saint Peter and Saint Paul Ukrainian Greek Catholic Church will be held on Tuesday May 31, 2022 at 6:30 PM in the church hall. This is a very important moment for our parish. To recall those pioneers who sacrificed such much to establish this parish and build this magnificent church. We call all who will honor memory of our for fathers and mothers in faith and come out and join in this important work. 

Parish Council Treasurer
God With Us Online
Живе Телебачення
Upcoming Events

2022

 

Thursday May 26

ACENSION

 

Monday May 30

Memorial Day

 

Tuesday May 31

125-Year Anniversary Committee Meeting 6:30pm 

 

Sunday June 5, 2022

PENTACOST

 

Sunday June 5, 2022

Sts. Peter & Paul Ukrainian Greek Catholic Church Ansonia 125-year (1897-2022) Anniversary Celebration!  10:00am Divine Liturgy, Banquet Luncheon to follow at Grassy Hill Country Club.

 

Wednesday June 15

Parish Council Meeting 7:15pm

 

Wednesday June 29

St. Peter & St. Paul Saint Day

 

Monday July 4

Independence Day

 

Wednesday July 20

Parish Council Meeting 7:15pm

 

Monday August 15

DORMITION

 

Wednesday August 17

Parish Council Meeting 7:15pm

 

Monday September 5

Labor Day

 

Wednesday September 21

Parish Council Meeting 7:15pm

 

Wednesday October 19

Parish Council Meeting 7:15pm

 

Wednesday November 16

Parish Council Meeting 7:15pm

 

Thursday November 24

Thanksgiving Day

 

Tuesday December 6

St. Nicholas Saint Day

 

Saturday December 24

CHRISTMAS Eve

 

Sunday December 25

CHRISTMAS Day

 

Saturday December 31

New Years Eve

 

Sunday January 1

New Years Day 2023

 

 

 

Calendar
Location
Social
image