COVID-19 Notice!

Please refer to the COVID-19 section on our website for Church attendance guidelines and the online Church Bulletin for hcurrent updates.      

 

June 13, 2021 Church Bulletin

Glory to Jesus Christ! Glory Forever!  

 

Слава Ісусу Христу! Слава Haвikи!


Welcome (Bітаємо) to St. Peter and St. Paul Ukrainian Greek Catholic Church, Ansonia, Connecticut! Our parish was founded in 1897 for the Glory of God by immigrants from Lemkivshchnya, Galacia, Carpatho-Ukraine, other regions of present day Western Ukraine and is proudly one of the oldest Ukrainian Greek Catholic churches established in Connecticut and the United States!   

Sunday Divine Liturgy is celeberated at 8:30AM (Ukrainian) and 10:00AM (English), please join us!  Please refer to the weekly bulletin for additional information and updates.

Sunday June 13, 2021

THIRD SUNDAY AFTER PENTECOST

Gospel: (Mt 6,22-33):  The Lord said: “The lamp of the body is the eye. If your eye is sound, your whole body will be filled with light; but if your eye is bad, your whole body will be in darkness. And if the light in you is darkness, how great will the darkness be.  No one can serve two masters. He will either hate one and love the other, or be devoted to one and despise the other. Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat [or drink], or about your body, what you will wear. Is not life more than food and the body more than clothing? Look at the birds in the sky; they do not sow or reap, they gather nothing into barns, yet your heavenly Father feeds them. Are not you more important than they? Can any of you by worrying add a single moment to your life span? Why are you anxious about clothes? Learn from the way the wild flowers grow. They do not work or spin. But I tell you that not even Solomon in all his splendor was clothed like one of them. If God so clothes the grass of the field, which grows today and is thrown into the oven tomorrow, will he not much more provide for you, O you of little faith? So do not worry and say, ‘What are we to eat?’ or ‘What are we to drink?’ or ‘What are we to wear?’ All these things the pagans seek. Your heavenly Father knows that you need them all. But seek first the kingdom [of God] and his righteousness, and all those things will be given you besides.”

3-я НЕДІЛЯ ПО ЗІСЛАННІ СВ. ДУХА

Євангелія: (Мт 6,22-33): Сказав Господь: Світло тіла - око. Як, отже, твоє око здорове, все тіло твоє буде світле. А коли твоє око лихе, все тіло твоє буде в темряві. Коли ж те світло, що в тобі, темрява, то темрява, - якою ж великою буде! Ніхто не може двом панам служити: бо або одного зненавидить, а другого буде любити, або триматиметься одного, а того знехтує. Не можете Богові служити - і мамоні. Ось чому кажу вам: Не турбуйтеся вашим життям, що вам їсти та що вам пити; ні тілом вашим, у що одягнутись. Хіба життя не більш - їжі, тіло - не більш одежі? Гляньте на птиць небесних: не сіють і не жнуть, ані збирають у засіки, а Отець ваш небесний їх годує! Хіба ви від них не вартісніші? Хто з вас, журячись, спроможен добавити до свого віку хоч один лікоть? І про одежу чого вам клопотатись? Гляньте на польові лілеї, як ростуть вони: не працюють і не прядуть. То я кажу вам, що й Соломон у всій своїй славі не вдягався так, як одна з них. І коли зілля польове, яке сьогодні є, а завтра викидають його до печі, Бог так одягає, то чи не багато більше вас, маловірні? Отож не турбуйтеся, промовлявши: Що будемо їсти, що пити й у що зодягнемося? Про все те побиваються погани. Отець же ваш небесний знає, що вам усе це потрібне. Шукайте перше Царство Боже та його справедливість, а там все докладеться.

Ukrainian Catholic Hierarchy Pandemic Letter 6/7/21
67th Holy Dormition Pilgrimage - Sloatsburg, NY
God With Us Online
Живе Телебачення
Upcoming Events

 

Sunday June 20

Father's Day

 

Sunday July 4

Independence Day

 

Wednesday July 21

Parish Council Meeting 7:15pm

 

Sat-Sun August 14-15

67th Holy Dormition Pilgrimage

Sloatsburg, NY

 

Wednesday August 18

Parish Council Meeting 7:15pm


Monday September 6

Labor Day

 

Wednesday September 15

Parish Council Meeting 7:15pm

 

Wednesday October 20

Parish Council Meeting 7:15pm

 

Wednesday November 17

Parish Council Meeting 7:15pm

 

Thursday November 25

Thanksgiving Day

 

Wednesday December 15

Parish Council Meeting 7:15pm

 

Friday December 24

Christmas Eve

 

Saturday December 25

Christmas Day

Calendar
Location
Social
image
Social
DONATE: