COVID-19 Notice!

Please refer to the COVID-19 section on our website for Church attendance guidelines and the online Church Bulletin for current updates.      

 

February 28, 2021 Church Bulletin

Glory to Jesus Christ! Glory Forever!  

 

Слава Ісусу Христу! Слава Haвikи!

 

Welcome (Bітаємо) to St. Peter and St. Paul Ukrainian Greek Catholic Church, Ansonia, Connecticut! Our parish was founded in 1897 for the Glory of God by immigrants from Lemkivshchnya, Galacia, Carpatho-Ukraine, other regions of Western Ukraine and is proudly one of the oldest Ukrainian Greek Catholic churches established in Connecticut and the United States!   

Sunday Divine Liturgy is celeberated at 8:30AM (Ukrainian) and 10:00AM (English), please join us!  Please refer to the weekly bulletin for additional information and updates.

Sunday February 28, 2021

SECOND SUNDAY OF GREAT LENT

(Sunday of the Paralytic)

Gospel (Mk 2,1-12): At that time, Jesus returned to Capernaum after some days, it became known that he was at home. Many gathered together so that there was no longer room for them, not even around the door, and he preached the word to them. They came bringing to him a paralytic carried by four men. Unable to get near Jesus because of the crowd, they opened up the roof above him. After they had broken through, they let down the mat on which the paralytic was lying. When Jesus saw their faith, he said to the paralytic, “Child, your sins are forgiven.” Now some of the scribes were sitting there asking themselves, “Why does this man speak that way? He is blaspheming. Who but God alone can forgive sins?” Jesus immediately knew in his mind what they were thinking to themselves, so he said, “Why are you thinking such things in your hearts? Which is easier, to say to the paralytic, ‘Your sins are forgiven,’ or to say, ‘Rise, pick up your mat, and walk’? But that you may know that the Son of Man has authority to forgive sins on earth” he said to the paralytic, “I say to you, rise, pick up your mat, and go home.” He rose, picked up his mat at once, and went away in the sight of everyone. They were all astounded and glorified God, saying, “We have never seen anything like this.”

ДРУГА НЕДІЛЯ ПОСТУ

Євангелія (Мр 2,1-12): Коли ж по кількох днях Ісус повернувся до Капернауму, чутка пішла, що він у домі. І там зібралося стільки народу, що не було більш місця, навіть перед дверима; а він промовляв до них словом. І от прийшли до нього, несучи розслабленого; несли його четверо. А що із-за народу не могли донести до нього, розкрили стелю над місцем, де він був, й отвором спустили ліжко, на якому лежав розслаблений. Ісус, уздрівши їхню віру, до розслабленого й каже: “Сину, відпускаються тобі твої гріхи.” А були й деякі книжники що сиділи там та й міркували собі: “І як може цей так говорити? Він богохульствує! Хто може прощати гріхи, крім одного лише Бога?” Ісус же, вмить збагнувши духом, що вони собі таке думають, до них і каже: “Чого таке ось намислюєте у ваших серцях? Що легше - сказати розслабленому: Відпускаються тобі гріхи, а чи сказати: Встань, візьми твоє ліжко й ходи? Та щоб ви знали, що Син Чоловічий має владу на землі гріхи відпускати,” - мовить до розслабленого: “Кажу тобі: Встань, візьми своє ліжко і йди до свого дому.” Устав той - і зараз же, взявши ліжко, вийшов на очу всіх; тож чудувалися всі, хвалили Бога й мовляли: “Ніколи ми такого не бачили!”

Lenten Message of His Excellency Bishop Paul Chomnycky, OSBM
Живе Телебачення
God With Us Online
Upcoming Events

March 19-21 (Parish Mission)

Welcome Parish Missionary Fr. Philip Sandrick, OSBM 

 

Friday March 19

5:00pm Confessions

6:00pm Divine Liturgy sung by the Seminarians of St. Basil & Mission Sermon

 

Saturday March 20

9:30am Children's Confessions

10:00am Children's Liturgy

3:00pm Confessions  

4:00pm Divine Liturgy COVID-19 rememberance.

 

Sunday March 21

Confessions before and after both 8:30am & 10:00am Liturgies. 

 

Wednesday March 17

Parish Council Meeting 7:15pm

 

Thursday March 25

ANNUNCIATION to the Mother of God

 

Sunday March 28

PALM SUNDAY 

 

Friday April 2

GOOD FRIDAY

 

Sunday April 4

EASTER (Pascha - Feast of the Resurrection of Christ)

 

Wednesday April 21

Parish Council Meeting 7:15pm

 

Sunday May 9

Mother's Day 

 

Sunday May 16

First Holy Communion

 

Wednesday May 19

Parish Council Meeting 7:15pm

 

Monday May 31

Memorial Day

 

Wednesday June 16

Parish Council Meeting 7:15pm

 

Sunday June 20

Father's Day

Calendar
Location
Social
image
Social
DONATE: